تركز 60 منظمة على تعزيز إتاحة أدوات الذكاء الاصطناعي أمام نحو 3.4 مليار شخص يتحدثون لغات لا تحظى حاليا بتمثيل كاف في نماذج الذكاء الاصطناعي، وذلك ضمن التزام مشترك يمتد لخمس سنوات.

وأعلنت المنظمات، التي تمثل مختلف أطراف منظومة الذكاء الاصطناعي العالمية، هذا الالتزام المشترك في 21 سبتمبر 2026. وتضم المبادرة مطوري الذكاء الاصطناعي والباحثين والحكومات والمؤسسات الخيرية والمنظمات المجتمعية وجهات أخرى تعمل في مجالات التكنولوجيا والتمويل والسياسات العامة.

ونشرت مؤسسة Gates Foundation الإعلان، باعتبارها الجهة التي تنسق الالتزام المشترك، كما دعت مزيدا من المؤسسات العاملة في المنظومة إلى تقديم مواردها وخبراتها.

ولا تتجاوز نسبة اللغات التي تمتلك الموارد الكافية لدعم قدرات قوية للذكاء الاصطناعي سوى نسبة صغيرة من نحو 7,000 لغة يتحدث بها سكان العالم. ولا تزال لغات عديدة ممثلة بشكل محدود في مجموعات البيانات والأدوات والمعايير المستخدمة لتطوير أنظمة الذكاء الاصطناعي وتقييمها.

ونتيجة لذلك، قد يواجه المتحدثون بهذه اللغات أنظمة أقل دقة وفائدة وقدرة على فهم أساليب تواصلهم.

ولا يقتصر التحدي على ترجمة النصوص، إذ يمكن أن يكون الصوت أكثر أهمية في المجتمعات التي يكون فيها استخدام الكتابة أو الواجهات القائمة على النصوص أقل عملية أو سهولة في الوصول. كما يمكن للهجات والمصطلحات العامية والتعابير الاصطلاحية والسياق الثقافي أن تؤثر في طريقة تفسير أنظمة الذكاء الاصطناعي لمدخلات المستخدمين واستجابتها لهم.

وتسعى المنظمات المشاركة إلى معالجة هذه الفجوات عبر أربعة مجالات رئيسية.

أولا، تعتزم المنظمات إنشاء طبقة لغوية مفتوحة تتضمن بنية تحتية مشتركة وآمنة للبيانات، يمكن لمطوري الذكاء الاصطناعي الوصول إليها من خلال تراخيص مفتوحة.

ثانيا، ستعمل على تطوير تقييمات ومعايير مرجعية لرصد التقدم المحرز نحو الهدف المشترك وقياس التحسينات في اللغات التي لا تحظى بتمثيل كاف.

ثالثا، ستركز المبادرة على تحويل البيانات اللغوية إلى نماذج وتطبيقات يمكن لمطوري الذكاء الاصطناعي استخدامها، بما في ذلك المطورون الذين لا يملكون الموارد المتاحة لدى المؤسسات الكبرى.

وأخيرا، ستركز المنظمات على التنفيذ المسؤول، مع دمج مبادئ الخصوصية والموافقة وسيادة البيانات في مختلف مراحل العمل.

ويمكن أن تسهم المبادرة في دعم خدمات مدعومة بالذكاء الاصطناعي في قطاعات تشمل الرعاية الصحية والتعليم والزراعة والخدمات المالية والخدمات العامة.

وتضم قائمة الجهات الموقعة على الالتزام في مرحلته الأولى مؤسسات مثل Gates Foundation وAmazon وAnthropic وGoogle وMicrosoft وNVIDIA وOpenAI Foundation وUNICEF وWorld Bank Group، إلى جانب مؤسسات بحثية وحكومات ومنظمات مجتمعية وجهات مشاركة أخرى.

ومع ذلك، يركز الالتزام على تحقيق هدف يمتد لخمس سنوات، وليس على التوسع الفوري في خدمات الذكاء الاصطناعي لتشمل جميع اللغات التي لا تحظى بتمثيل كاف. وستساهم المنظمات المشاركة وفقا لخبراتها وقدراتها، فيما يتوقع تطوير الهيكل التفصيلي للمبادرة وآليات حوكمتها ومسارات عملها بصورة تعاونية خلال العام المقبل.

وتستند المبادرة أيضا إلى جهود قائمة في مجالات مجموعات البيانات والنماذج اللغوية والمعايير المرجعية والتطبيقات والتنفيذ المحلي. ووفقا لـ Gates Foundation، سيستمر الإعلان عن التقدم المحرز مع الوصول إلى المحطات الرئيسية المحددة.

ويركز الهدف الممتد لخمس سنوات في نهاية المطاف على إتاحة الذكاء الاصطناعي باللغات، من خلال السعي إلى تمكين نحو 3.4 مليار شخص يتحدثون لغات لا تحظى حاليا بتمثيل كاف من استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي بلغاتهم وأصواتهم.

مقالات ذات صلة

عرض الكل